Liste der Glanzabkürzungen

Diese Seite listet gebräuchliche Abkürzungen für grammatikalische Begriffe auf, die beim sprachlichen interlinearen Glossing verwendet werden .

Einleitende Bemerkungen [ Bearbeiten ]

Zweck [ Bearbeiten ]

Diese Liste dient einem doppelten Zweck:

Es dokumentiert aktuelle Konventionen im interlinearen Glossing in der Sprachliteratur (in der Spalte "Varianten" angegeben, falls diese vom herkömmlichen Wikipedia-Gloss abweichen).
Es ist ein Orientierungspunkt für das interlineare sprachliche Glossing in Wikipedia (dies ist die Bedeutung von "konventionellem Glossing"). Beachten Sie, dass nicht alle hier aufgeführten Glanzbilder eine herkömmliche Variante haben. Dies kann in Fällen fehlen, in denen keine eindeutige Präferenz aus der Sprachliteratur festgelegt wird.

Konventionelle Glanzbilder [ Bearbeiten ]

In zukünftigen Überarbeitungen dieser Liste sollte für jede Bedeutung ein einziger konventioneller Glanz bereitgestellt werden, der durch ein sprachliches Nachschlagewerk untermauert wird. In dieser Liste wird derzeit davon ausgegangen, dass die Leipziger Glanzregeln ^[1] der bekannteste De-facto-Standard sind und daher als Grundlage für herkömmliche Glanzmittel dienen.
Diese Liste enthält einen herkömmlichen Glanz, wie er in den Leipziger Glanzregeln festgelegt ist (oder einen anderen Standardbestand an Glanzabkürzungen, wenn die Leipziger Glanzregeln nicht gelten). Glanzbilder aus anderen (explizit angegebenen) Quellen werden als herkömmlicher Glanz angegeben, wenn die Leipziger Glanzregeln keinen Glanz für eine bestimmte Kategorie vorsehen, es sei denn, es wurden mehrere Varianten vorgeschlagen (dann werden alle als Varianten ohne herkömmlichen Glanz aufgeführt). Nicht aus Quellen stammende Glosses (ohne expliziten Verweis) werden nur als Varianten aufgeführt.
Informationen zum interlinearen Glossing in Wikipedia finden Sie unter Vorlagen und . Beachten Sie, dass die Liste der herkömmlichen Glosses nur informativ ist, aber mit zunehmender Reife als Grundlage für zukünftige Anpassungen des Moduls: Interlinear / Daten dienen sollte .{{interlinear}}{{Gcl}}

Notationskonventionen [ Bearbeiten ]

Abkürzungen, die mit N- beginnen (allgemeines Präfix für Nicht- ), werden möglicherweise nicht separat aufgeführt. Zum Beispiel wird NPST- Nicht-Vergangenheit nicht aufgelistet, da es aus N- Nicht- + PST- Vergangenheit zusammengesetzt werden kann . Diese Konvention basiert auf den Leipziger Glossing Rules. ^[1]
Abkürzungen, die mit -Z enden (ein allgemeines Suffix für -izer ), werden ähnlich behandelt. Zum Beispiel ist der TRZ- Transitivierer nicht aufgeführt, da er aus dem TR- Transitiv + -Z- Aktivierer zusammengesetzt werden kann . ^{[ Klarstellung erforderlich ]}
Abkürzungen werden im Allgemeinen in Großbuchstaben oder - abgesehen von den Begriffen A, S, O und P - in Kleinbuchstaben geschrieben, um sie von lexikalischen Wörtern zu unterscheiden.

Abkürzungen und Bedeutungen glänzen [ bearbeiten ]


Konventioneller Glanz	Varianten / Unsourced	Bedeutung	Referenz
- -		Abscheider für segmentierbaren Morpheme, zB Lesgisch amuq'-da-è (Aufenthalt- FUT - NEG ) „wird nicht bleiben“	^[1]
=		Klitische Grenzen sind sowohl in der Objektsprache als auch im Glanz durch ein Gleichheitszeichen gekennzeichnet, z. B. westgrönländisch palasi = lu niuirtur = lu (Priester = und Ladenbesitzer = und) "sowohl der Priester als auch der Ladenbesitzer".	^[1]
.		Wenn ein einzelner, nicht segmentierbarer Morph durch mehrere Glanzbilder gerendert wird, werden diese durch Punkte getrennt, z. B. französische Chevaux (Pferd. PL ) "Pferde".	^[1]
	›	Richtung der Transitivität oder des Besitzes in polypersonaler Vereinbarung (2 ›3 kann 2 Handlungen auf 3 bedeuten; 1 S › SG kann einen 1 S- Besitzer und ein singuläres Possessum bedeuten )	^{[ Zitat benötigt ]}
∅	0	Null (null) , verdeckte Form (z. B. Geschlecht in einer Sprache, in der das Wort es nicht anzeigt)	^[2]^[3]
1		erste Person	^[1]
2		zweite Person	^[1]
3		dritte Person	^[1]
EIN		Mittel -ähnlichen Argument kanonischer transitive verb	^[1]
	AB	abstrakt	^{[ Zitat benötigt ]}
ABE	ABESS	abessiver Fall ( AKA Caritive Fall oder privativer Fall: 'ohne') Lehmann (2004) empfiehlt stattdessen die Verwendung von Privativ ( PRV ) oder Aversiv ( AVERS ) ^[3].	^[2]
ABL		ablativer Fall ('von')	^[1]
Abs		absoluter Fall	^[1]
ABSL		absolut (freie, nicht inkorporierte Form des Substantivs)	^[3]
ABSTR		abstrakt (von nominal)	^[3]
ACC		Akkusativ	^[1]
	ACCOM	Begleiter	^{[ Zitat benötigt ]}
HANDLUNG		Aktive Stimme	^[2]^[3]
ACR	HANDLUNG	Schauspielerrolle (in Rollen- und Referenzgrammatik )	^[3]
HINZUFÜGEN		additiver Fall	^[3]
ADJ		Adjektiv	^[1]
ADESS	ADE	adessiver Fall ('at'; spezifischer als LOC )	^[2]^[3]
ADEL		adelativ	^[4]^[3]
ADM		mahnende Stimmung (Warnung)	^[3]
ADV		adverbial)	^[1]
	ADV	Adverbialfall	^{[ Zitat benötigt ]}
AF		Schauspieler Fokus	^[4]
AFF	AFFMT	positiv	^[2]
	AFF	affektiver Fall	^{[ Zitat benötigt ]}
AG	AGT	Agentiver Fall ( vgl. ACT )	^[2]^[3]
AGR		Zustimmung	^[1]
ALLES		allativer Fall ('bis')	^[1]
ALLOC	AL	Zuteilungsvereinbarung	^[3]
AL	AUSSERIRDISCHER	veräußerlicher Besitz	^[3]
UND		andativ ('auf dem Weg', vgl. venitiv)	^[3]
ANIM		Geschlecht animieren ( vgl. R )	^[2]
AMEISE		anterior angespannt ( in einigen Traditionen für PRF verwendet )	^[2]
	ANTE	antessiver Fall ('vor')	^{[ Zitat benötigt ]}
	ANTIC , ACAUS	antikausativ	^[4]^[3]
ANTIP	AP , APASS	antipassive Stimme	^[1]
AOR		Aorist (= PFV oder PST.PFV )	^[2]
	APP	Apposition	^{[ Zitat benötigt ]}
APPL	APL	anwendbare Stimme	^[1]
APPR		besorgte Stimmung , besorgt ('damit')	^[3]
	APRX	ungefähr	^{[ Zitat benötigt ]}
KUNST		Artikel	^[1]
ASP		Aspekt , Aspekt	^[2]
ASSOC	ARSCH	assoziativer Fall (= COM )	^[3]
ASSUM	ARSCH	vermutete Stimmung , angenommen	^[3]
ASRT	ARSCH	durchsetzungsfähige Stimmung	^[3]
	BEIM	Agententrigger (= AV- Agentenstimme)	^{[ Zitat benötigt ]}
UM ZEHN	ATT	abschwächend	^[3]
ATTR		attributiv	^[4]
AUD		Hörbeweis	^[3]
AUG		augmentativ	^[4]^[3]
AUX		Hilfsverb	^[1]
	B.	wohltätig (wenn es ein Kernargument ist )	^{[ Zitat benötigt ]}
	SEIN	'be' Verb (eine Verschmelzung von EXIST und COP )	^{[ Zitat benötigt ]}
BEN		wohltätiger Fall ('für')	^[1]
	C.	gemeinsames Geschlecht	^[2]
	C.	Klausel	^[2]
	DECKEL	(Kappe) Fähigkeit , modaler Fall	^{[ Zitat benötigt ]}
KARTE		Kardinalzahl	^[3]
URSACHE	CAU	ursächlich	^[1]
	CENT	zentrischer Fall	^{[ Zitat benötigt ]}
	CF.	kontrafaktische Bedingung	^[4]
	CF.	umständlicher Fokus	^[4]
CIRC		Indizien	^[3]
	CIRC	Zirkumfix	^{[ Zitat benötigt ]}
	CIT	Zitierform	^{[ Zitat benötigt ]}
CL	CLF , KLASSE	Klassifikator	^[1]^[2]
	CMPD	Verbindung	^{[ Zitat benötigt ]}
	CNSQ	Folgestimmung	^{[ Zitat benötigt ]}
	CONTR , CNTR	kontrastreich	^[4]
COLL	COL	Kollektivnummer	^[3]
COM	COMIT	Komitativer Fall ('zusammen mit')	^[1]
COMP	c	Komplementierer (beachten Sie, dass die Glanzvariante C nicht eindeutig ist)	, ^[1] vgl. ^[2]
CMPR	COMP	vergleichend	^[3]
COMPL	CPL	vollständiger Aspekt	^[1]
	CON	Beton	^{[ Zitat benötigt ]}
CONC		konzessiv	^[3]
COND		bedingte Stimmung	^[1]
CONJ	CNJ	Verbindung	^[2]
	CONJ	Konjunktiv (interpropositionelle Beziehung)	^[3]
CONN		Bindepartikel	^[4]^[3]
CONT	CONT , CNT , CTN	kontinuierlicher Aspekt , kontinuierlicher Aspekt	^[2]^[4]^[3]
POLIZIST		Kopula	^[1]
	COR	Koreferenz	^{[ Zitat benötigt ]}
CRAS		Crastinal Tense ('morgen')	^[3]
	CRS	aktueller Relevanzmarker (wie im Perfekt )	^{[ Zitat benötigt ]}
CVB		Converb Lehmann (2004) empfiehlt stattdessen die Verwendung von Gerundium ( GER ) ^[3].	^[1]
	D.	Kern Dativ	^{[ Zitat benötigt ]}
DAT		Dativ	^[1]
	DE	anderes Ereignis , Ereigniswechsel ( vgl. DS )	^{[ Zitat benötigt ]}
DECL	DEZ	deklarative Stimmung	^[1]
DEF		definitiv	^[1]
	DEI , DEIX	Deixis , deiktisch	^{[ Zitat benötigt ]}
	DEL	verzögerter Imperativ (ein Befehl, um st später zu tun)	^{[ Zitat benötigt ]}
DEL		delativer Fall ('aus von')	^[3]
	DEL	absichtliche Stimmung	^{[ Zitat benötigt ]}
DEM		demonstrativ	^[1]
	DEO	deontische Stimmung	^{[ Zitat benötigt ]}
	DEP	abhängig (wie in DEP.FUT )	^{[ Zitat benötigt ]}
	DER	Ableitung , Ableitung	^{[ Zitat benötigt ]}
DES	DESI, DESID	desiderative Stimmung	^[2]^[3]
DEST		destinativer Aspekt	^[2]
DET		Bestimmer	^[1]
	DETR	detransitiv	^{[ Zitat benötigt ]}
DETR		Detransitivierer	^[3]
	DFLT	Standard	^[5]
	DH	Bewegung bergab, seewärts ( vgl. DR )	^{[ Zitat benötigt ]}
DIM		Diminutiv	^[2]
DIREV	DIR	direkter Beweis (= EXP )	^[2]^[3]
DIR	DIR	gerichtet (= LAT )	^[2]^[3]
	DIR	direkter Fall	^[2]
	DISCNT	diskontinuierlicher Aspekt	^[4]
	DISJ	Disjunktion	^{[ Zitat benötigt ]}
DIST		distal demonstrativ	^[1]
DISTR		Verteilungsfall	^[1]
	DITR	ditransitiv	^{[ Zitat benötigt ]}
	DLM	abgegrenzt	^{[ Zitat benötigt ]}
DM		Diskursmarker	^[2]
MACHEN		direktes Objekt	^[2]
	DR	Bewegung flussabwärts ( vgl. DH )	^{[ Zitat benötigt ]}
DS		Marker für anderes Subjekt (Wechsel des Subjekts) ( vgl. DE )	^[4]
DU		doppelte Nummer	^[1]
DUB		zweifelhafte Stimmung	^[3]
DUR		dauerhafter Aspekt ( kontinuierlicher Aspekt )	^[1]
	DY , DYAD	dyadisch	^{[ Zitat benötigt ]}
DYN		dynamischer Aspekt	^[3]
	E.	epenthetisches Morphem	^{[ Zitat benötigt ]}
	-E	(verwendet, um verschiedene -essive Fälle zu bilden)	^{[ Zitat benötigt ]}
ELAT	EL , ELA	elativer Fall ('out of')	^[2]^[3]
EMO	EMOT, EMOJ	Emoji , Emoticon	^{[ Zitat benötigt ]}
EMPH	EMP	nachdrücklich , nachdrücklich	^[2]^[3]
ENCL		enklitisch	^[2]
	EPENTH	epenthetisch	^[4]
	EPIS	epistemische Stimmung oder Modalität	^{[ Zitat benötigt ]}
ERG		ergativer Fall	^[1]
ESS		wesentlicher Fall	^[2]
EVID	EV	Beweis	^[3]
	EVIT	evitativer Fall (= aversiver Fall )	^{[ Zitat benötigt ]}
EXCL	EX	exklusive Person	^[1]
	EXCLAM , EXCL	ausrufend	^{[ Zitat benötigt ]}
	EX.DUR	übermäßige Dauer	^{[ Zitat benötigt ]}
	EXESS	übermäßiger Fall	^{[ Zitat benötigt ]}
	EXH	ermahnend	^{[ Zitat benötigt ]}
EXISTIEREN		existenziell ('es gibt')	^[2]
	EXO	exozentrischer Fall	^{[ Zitat benötigt ]}
	EXP , EXPER	Erfahrender	^[2]
EXP	EXPER	Erfahrungswert, Augenzeuge = direkter Beweis	^[2]^[3]
	EXPL	expletiv (Dummy / bedeutungslose Form)	^{[ Zitat benötigt ]}
F.	FEM	weibliches Geschlecht	^[1]
TATSACHE	FTV	faktische Beweise	^[2]
FAM		vertraut, wie für vertrautes Register (als TV-Unterscheidung ); und vertraute pronominale	^[4]^[3]
FLOSSE		finite Verb	^[2]
FOC		Fokus	^[1]
BILDEN		formale, wie für formale Register (als TV-Unterscheidung ), formale Stimmung	^[3]
	FP	Endteilchen ( Joshi )	^{[ Zitat benötigt ]}
FREQ	FR	häufiger Aspekt	^[3]
FRAKT		Bruch, Bruch (Ziffer)	^[1]
	FMR	ehemaliger, verstorben	^{[ Zitat benötigt ]}
FUT		Futur	^[1]
	G	Geschlecht (G4 = das 4. Geschlecht)	^{[ Zitat benötigt ]}
GEN		Genitiv	^[1]
GER		Gerundium	^[2]
	GNO	gnomischer (generischer) Aspekt	^{[ Zitat benötigt ]}
	GT	Zielauslöser (Austronesisch; = GV- Zielstimme)	^{[ Zitat benötigt ]}
	H.	Kopf	^[2]
	H.	Hörer / Leser	^[2]
	H.	hohe Vielfalt / Code , in adiglossischer Situation	^[2]
	H.	hoch (Tonhöhe / Ton)	^[2]
GEWOHNHEIT	HAB	gewohnheitsmäßiger Aspekt	^[2]^[3]
HML	HBL	bescheidenes Register	^[3]
HEST		hesternal angespannt ('gestern')	^[3]
	HIST	historisch (al), wie in der historischen Gegenwart oder Vergangenheitsform	^{[ Zitat benötigt ]}
HOD		hodiernale Zeitform ('heute') in HODFUT (hoderniale Zukunft) und HODPST (hoderniale Vergangenheit)	^[3]
HON		ehrenhaft	^[2]
HORT		hortativ	^[3]
	HSY	Hörensagen , berichtet nachweislich	^{[ Zitat benötigt ]}
SUMMEN		menschliches, anthropisches Geschlecht ( vgl. HBL ; R )	^[2]
HYP	HYPOTH	hypothetische Stimmung	^[2]^[3]
	ich	gebogen	^{[ Zitat benötigt ]}
	ICP , INCMP , INCMPL	unvollständiger Aspekt	^[4]^[3]
	ICH WÜRDE	identisch (~ NID )	^{[ Zitat benötigt ]}
	IDENTIF	identifizierbar	^{[ Zitat benötigt ]}
	IDEO	Ideophon (≈ MIM )	^{[ Zitat benötigt ]}
	IGNOR	unwissend	^{[ Zitat benötigt ]}
KRANK		illativer Fall ('in')	^[2]
IMM	ICH BIN	sofort, wie es in unmittelbarem Imperativ , nahe Zukunft angespannt	^[3]
IMP		imperative Stimmung	^[1]
IMPERF		unvollkommen (= PST.IPFV )	^[2]
	IMPR , IMPREC	unansehnliche Stimmung	^{[ Zitat benötigt ]}
	IMPRS , IMPS , IMPR	unpersönliches Verb	^[4]^[3]
INCL	IM	inklusive Person	^[1]
	INAL	unveräußerlicher Besitz	^{[ Zitat benötigt ]}
IN EINEM (N		lebloses Geschlecht	^[2]
ZOLL	INCHO , INCEP	Inchoative Aspekt, Inceptive Aspekt	^[3]
IND	INDIC	indikativ	^[1]
INDF	NDEF , INDEF	unbestimmt	^[1]
INDH		unbestimmter Mensch ('jemand')	^[6]
INDN		unbestimmte nichtmenschliche ("etwas")	^[6]
INESS	INE	inessiver Fall ('in')	^[3]
INF		Infinitiv	^[1]
INFL		Flexion	^[2]
INFR	SCHLIESSEN	inferentielle Stimmung	^[3]
	INEL	inelativer Fall ('von innen')	^{[ Zitat benötigt ]}
INS	INSTR	Instrumentalfall	^[1]
INTS	INT	Verstärker , intensiv	^[4]^[3]
INT	INTER	fragend (= Q )	^[4]^[3]
	INTEN	absichtlich	^{[ Zitat benötigt ]}
INTERJ		Zwischenruf	^[2]
INTR	NTR	intransitiv (deckt einen intransitiven Fall für das S-Argument ab)	^[1]
INV		invers	^[4]^[3]
	IO	indirektes Objekt	^{[ Zitat benötigt ]}
IPFV		unvollkommener Aspekt (= NPFV )	^[1]
IRR		Irrealis Stimmung	^[1]
IS		indirekte Rede	^[2]
ITER		iterativer Aspekt	^[2]
JUSS	JUS	jussive Stimmung	^[3]
	-L	(verwendet, um verschiedene Fälle zu bilden)	^{[ Zitat benötigt ]}
	L.	leise (Tonhöhe / Ton)	^[2]
	L.	geringe Sorte / Code , in adiglossischer Situation	^[2]
L2		zweite Sprache ( Code-Switching )	^[2]
LAT		lativer Fall (= MVMT , Richtung)	^[3]
	LD	Ortsfall + Richtung	^{[ Zitat benötigt ]}
	LÄNGE	Vokal- oder Konsonantenbetonung verlängern	^{[ Zitat benötigt ]}
LNK	LK	Verknüpfungselement, Interfix	^[4]^[3]
LOC		lokaler Fall (einschließlich wesentlicher Fall )	^[1]
LOG		logophor	^[3]
M.	MASC	männliches Geschlecht	^[1]
MANN		Weise	^[3]
MITTE		Mittelstimme	^[4]^[3]
	MIM	Mimetikum (≈ IDEO )	^{[ Zitat benötigt ]}
	MIR	(ad) mirative	^{[ Zitat benötigt ]}
	MLT , MLTP	multiplikativer Fall	^{[ Zitat benötigt ]}
	MOD	Stimmung , Modal , Modal Fall	^[2]
	MOD	Modifikator	^[2]
MAMA		momentan	^[4]
MONO		monofokale Person	^[4]
	MVT	Bewegung	^{[ Zitat benötigt ]}
N.	NEUT	neutrales Geschlecht	^[1]
N-		nicht ( zB NSG nicht singulär, NPST nicht vergangen, NF nicht weiblich)	^[1]^[3]
NARR	NAR	Erzählung angespannt	^[4]^[3]
NEG		Negation, negativ	^[1]
NFIN	NF	nicht endlich (nicht endliches Verb , nicht endliche Klausel )	^[3]
NF		nicht weiblich	^[3]
NHUM	NH	unmenschlich	^[3]
NMLZ	NMZ , NZ , NOMI , NR	Nominalisierer / Nominalisierung	^[1]
NOM		Nominativ	^[1]
	NS	Nicht-Subjekt (siehe Schrägfall )	^{[ Zitat benötigt ]}
	NTR , INTR	intransitiv (deckt einen intransitiven Fall für das S-Argument ab)	^{[ Zitat benötigt ]}
NUM		Ziffer, Nummer	^[2]
Ö		patientenähnliches Argument (Objekt) des kanonischen transitiven Verbs (= P)	^[1]
OBJ	OB	Objekt ; objektiver Fall	^[2]^[3]
OBL		schiefer Fall	^[1]
OBV		obviative	^[4]^[3]
OPT		optische Stimmung	^[2]
ORD		Ordnungszahl	^[3]
P.		patientenähnliches Argument des kanonischen transitiven Verbs (= O)	^[1]
	P.	pre-, post- ( P.HOD prehodiernal)	^{[ Zitat benötigt ]}
PTCP	TEIL , PCP	Partizip , Partizip Marker ( TEIL vermeiden , vgl. Partikel)	, ^[1] vgl. ^[2]^[3]
PRTV	TEIL , PTV	partitiver Fall	^[2]^[3]
BESTEHEN	PAS	passive Stimme	^[1]
KLOPFEN		geduldig (= UND )	^[2]
PAU	PA	Paucal-Nummer	^[3]
	PEG	pegativer Fall (ein Sonderfall für den Geber)	^{[ Zitat benötigt ]}
PERL	PRO	perlativer Fall ('per', using)	^[3]
PRF	PERF , PF	perfekt (= RET )	^[2]^[3]
DAUERWELLE		Genehmigung	^[4]
PERS		persönlich	^[2]
PFV		perfektiver Aspekt	^[1]
PL		Plural-	^[1]
PLUP	PLU , PLUPERF	Plusquamperfekt	^[2]^[3]
	PLU , PLUR	pluractional	^{[ Zitat benötigt ]}
	PM	Satz Marker	^{[ Zitat benötigt ]}
	PM	Prädikat Marker	^{[ Zitat benötigt ]}
	PN , PRO	Pronomen	^[2]
PO		primäres Objekt	^[3]
POL		höfliches Register	^[2]
	POSB	möglich	^[4]
POSS	POS	possessive Marker	^[1]
	POST , POSTP	Postposition , postpositionaler Fall	^[4]
	POSTE	postessiver Fall ('nach')	^{[ Zitat benötigt ]}
	POSTEL	postelativer Fall	^{[ Zitat benötigt ]}
TOPF	POTEN	mögliche Stimmung	^[2]^[3]
	PP	Partizip Perfekt	^{[ Zitat benötigt ]}
	PP	passives Partizip	^{[ Zitat benötigt ]}
	PPFV	Vergangenheit perfekt	^{[ Zitat benötigt ]}
	PPP	Vergangenheit passives Partizip	^{[ Zitat benötigt ]}
	PR	Eigenname	^{[ Zitat benötigt ]}
PREC		Präzisionsstimmung (Anfragen)	^[3]
PRED		Prädikat , Prädikativ	^[1]
VORBEREITEN		Präposition , Präpositionalfall	^[2]
	PRESP	Partizip Präsens	^{[ Zitat benötigt ]}
	PRET , PRT	Präteritum (= PFV.PST )	^{[ Zitat benötigt ]}
	PREV	preverb	^[4]
PRF	PERF , PF	perfekt (= RET )	^[1]
PRIV	PRV	privativer Fall	^[3]
	PROB	Wahrscheinlichkeit	^{[ Zitat benötigt ]}
PROG		progressiver Aspekt	^[1]
	PROH , PROHIB	unerschwingliche Stimmung ('nicht!')	^[1]^[2]
PROLAT	PROL	prolativer Fall (= VIA )	^[3]
	STÜTZE	positive Stimmung	^{[ Zitat benötigt ]}
	PROP , PROPR	proprietärer Fall	^[4]^[3]
	PROS	Strafverfolgung ("über", "entlang")	^{[ Zitat benötigt ]}
PROSP	PRSP	prospektiver Aspekt	^[3]
	PROT	Protasis	^{[ Zitat benötigt ]}
PROX		proximal demonstrativ ; in der Nähe	^[1]
PRS	PRES	Gegenwart	^[1]
PST		Vergangenheitsform	^[1]
	PT	Patientenauslöser	^{[ Zitat benötigt ]}
	PTCL , PTC , PTL , PART	Partikel	^[4]^[2]
PUNCT		pünktlicher Aspekt	^[4]^[3]
	PTV	partitiver Fall ('einige von')	^{[ Zitat benötigt ]}
PURP		zweckmäßiger Fall	^[1]
Q.		Fragewort oder Partikel (= INT )	^[1]
QU		Frage / Wh-Kennzeichnung	^[1]
QUANT		Quantor	^[2]
ZITAT		Quotativ ( Quotativfall oder Quotativstimmung )	^[1]
	R.	rationales Geschlecht (denkende Wesen)	^{[ Zitat benötigt ]}
RLS	REAL	Realis Stimmung	^[3]
RECPST	REC	jüngste Vergangenheitsform	^[3]
RECP	REC	wechselseitige Stimme	^[1]
	ROT	Reduktion	^[4]
	REF , RFR	referentiell	^{[ Zitat benötigt ]}
REFL		reflexiv ( Reflexivpronomen , reflexive Stimme )	^[1]
REL		relativ ( Relativierer )	^[1]
	REM , REMPST	entfernte Vergangenheitsform	^[4]^[3]
RPRT	REP	gemeldete Beweise (= HSY ); berichtend	, ^[3] vgl. ^[2]
REP		repetitiver Aspekt ( vgl. ITER )	^[3]^[2]
RES		Ergebnis	^[1]
	RES	Resumptivpronomen	^{[ Zitat benötigt ]}
	BZW	Respekt	^[4]
	RET	Retrospektive (Synonym für "perfekt" in einigen Traditionen)	^{[ Zitat benötigt ]}
	WURZEL	Wurzel	^{[ Zitat benötigt ]}
S.		einzelnes Argument des kanonischen intransitiven Verbs ( vgl. CIT )	^[1]
SBJ	SUB , SUBJ	Betreff (beachten Sie, dass SUB und SUBJ auch für die Konjunktivstimmung verwendet werden und daher vermieden werden sollten)	^[1]^[2]
SBJV	SJV , SUB , SUBJ	Konjunktiv (beachten Sie, dass SUB und SUBJ auch für das Thema verwendet werden und daher vermieden werden sollten)	^[1]^[2]
	SE	gleiches Ereignis ( vgl. SS )	^{[ Zitat benötigt ]}
SMLF	SEM	semelfaktiver Aspekt ('einmal')	^[3]
SENS		sensorische Beweisstimmung (= VIS + AUD )	^[3]
SEQ		sequentiell	^[4]^[3]
SG	SINGEN	Singular (aber 1. SG = 1s, 3 MASC.SG = 3 MS )	^[1]
SGT	SGV	singulative Zahl , singulative Nominalzahl	^[3]
SIM		gleichzeitiger Aspekt	^[4]^[3]
	SIM	ähnlich	^{[ Zitat benötigt ]}
	SPEC	Spezifizierer	^[2]
	SPEC	Spezifisch	^[3]
	SPEC	spekulative Stimmung	^[2]
SS		Marker für das gleiche Subjekt ( vgl. SE )	^[4]^[3]
STAT	STV	Stativaspekt , Stativverb	^[3]
	STENGEL	Stengel	^{[ Zitat benötigt ]}
	SUB , SUBR , SUBORD , SBRD , SR	Untergebener	^[2]^[4]^[3]
SUBESS	SUBE	subessiver Fall ('unter')	^[3]
	SUBL	sublativer Fall ('auf', 'auf')	^{[ Zitat benötigt ]}
	SUC	aufeinanderfolgend ('dann')	^{[ Zitat benötigt ]}
SUPL	SUP	Superlativ	^[2]
	SUP	auf dem Rücken	^[2]
	SUP , SUPL	flehend	^[2]
SUPESS	SUPE , SUPERESS	superessiver Fall ('on')	, ^[3] vgl. ^[2]
	-T	Trigger (verwendet für AT , PT )	^{[ Zitat benötigt ]}
	TAM	angespannt, Aspekt oder Stimmung	^{[ Zitat benötigt ]}
	TEL	telischer Aspekt ( vgl. PFV )	^{[ Zitat benötigt ]}
TEMP		zeitlicher Fall	^[2]
BEGRIFF		Abschlussfall	^[2]
	TF	Themenfokus	^[4]
TNS		Tempus	^[2]
OBEN		Thema	^[1]
TR	TRANS	transitives Verb , transitiver Fall (selten)	^[1]
TRNSL	TRANSL , TRANSLV	translativer Fall (Werden)	, ^[3] vgl. ^[2]
TRL	TRI	Versuchsnummer	^[3]
	TRN	Transnummer (weder SG noch PL )	^{[ Zitat benötigt ]}
	TVF	Wahrheitsfokus	^{[ Zitat benötigt ]}
	U.	unbeeinflusst	^{[ Zitat benötigt ]}
	ÄH	Bewegung bergauf, landeinwärts ( vgl. UR )	^{[ Zitat benötigt ]}
UGR	UND	Unterwerferrolle ( vgl. PAT )	^[3]
UNSPEC		nicht spezifiziert (Argument der relationalen Basis)	^[3]
	UR	Bewegung flussaufwärts ( vgl. UH )	^{[ Zitat benötigt ]}
	USIT	nützlich , für übliche, übliche oder typische Ereignisse	^{[ Zitat benötigt ]}
VB	V.	Verb oder Verbal	, ^[2] vgl. VBZ "Verbalizer" ^[3]
	VD	Verb, ditransitiv	^{[ Zitat benötigt ]}
VEN		venitiv (kommt auf; vgl. andativ)	^[3]
	VER	veridische , veridische Stimmung (eine bestimmte Bedingung)	^{[ Zitat benötigt ]}
	ÜBER	Vialis Fall	^{[ Zitat benötigt ]}
	VIS	sichtbar, visuell	^{[ Zitat benötigt ]}
	VI	Verb, intransitiv	^{[ Zitat benötigt ]}
	VN	Verbalsubstantiv	^{[ Zitat benötigt ]}
VOC		Vokativ Fall	^[1]
	VOL	volitive Stimmung	^{[ Zitat benötigt ]}
	VT	Verb, transitiv	^{[ Zitat benötigt ]}
	WH.Q.	wh- Frage	^{[ Zitat benötigt ]}
	-Z	- (al) izer ( zB TRZ- Transitivierer, VBZ- Verbalizer ^[3] )	^{[ Zitat benötigt ]}
ZO		zoisches Geschlecht (Tiere)	^[7]

Literatur [ bearbeiten ]

Enzyklopädie der Sprache und Linguistik, 2. Auflage.
Leipziger Glanzregeln
Payne, Thomas E. 1997. Beschreibung der Morphosyntax.
Bybee, Perkins, Pagliuca. 1994. Die Evolution der Grammatik.
Blake, Barry J. (2001) [1994]. Fall (2. Aufl.). Cambridge: Cambridge University Press. S. 195–206.
Aikhenvald, Alexandra. 2004. Beweiskraft.
Helasvuo, Marja-Liisa. Argument spaltet sich in finnischer Grammatik und Diskurs.
Bernd Heine, Tania Kuteva. 2006. Die sich verändernden Sprachen Europas.
Paul Kroeber. 1999. Die Salish-Sprachfamilie: Rekonstruktion der Syntax.

Referenzen [ bearbeiten ]

^ A b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae Af ag ah ai aj ak al ist ein ao ap aq ar als bei Au av aw ax ay az ba bb bc bd sein bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx durch bz ca cb cc cd ce cf cg CH ci cj ck cl cm Comrie, B., Haspelmath, M., & Bickel, B. (2008 ). Die Leipziger Glanzregeln: Konventionen für interlineare Morphem-für-Morphem-Glanz. Institut für Linguistik des Max-Planck-Instituts für evolutionäre Anthropologie und Institut für Linguistik der Universität Leipzig. Abgerufen Januar,28 , 2010.
^ A b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae Af ag ah ai aj ak al ist ein ao ap aq ar als bei Au av aw ax ay az ba bb bc bd sein bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx durch bz ca cb cc cd ce cf cg ch der Encyclopedia of Language & Linguistics(2. Aufl.). Elsevier. ISBN 978-0-08-044854-1.
^ A b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae Af ag ah ai aj ak al ist ein ao ap aq ar als bei Au av aw ax ay az ba bb bc bd sein bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx durch bz ca cb cc cd ce cf cg CH ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz da db dc dd de df dg dh Christian Lehmann (2004), Interlinearer morphemischer Glanz, In: Booij, Geert & Lehmann, Christian & Mugdan, Joachim & Skopeteas, Stavros (Hrsg.), Morphologie. Ein internationales Handbuch zur Flexion und Wortbildung. 2. Halbband . Berlin: W. de Gruyter (Handbücher der Sprach- und Kommunikationswissenschaft, 17.2), p. 1834-1857, entnommen aus dem Entwurf des Autors
^ A b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae Af ag ah ai aj ak al ist ein The Oxford Handbuch der Sprachtypologie . Lied, Jae Jung, 1958-. Oxford: Oxford University Press. 2011. S. xvii - xxii. ISBN 978-0-19-928125-1. OCLC 646393860 .CS1-Wartung: andere ( Link )
^ Hiraiwa, Ken (Februar 2005). Dimensionen der Symmetrie in der Syntax: Übereinstimmung und klausale Architektur (These).
^ a b Crippen, JA (2010). Eine Grammatik der Tlingit-Sprache . "Retrieved March", "26", 2021.
^ Abbott, Clifford (1984). "Zwei weibliche Geschlechter in Oneida". Anthropologische Sprachwissenschaft . 26 (Nr. 2 (Sommer 1984)): 125–137. JSTOR 30027499 .

[:0-1] A b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae Af ag ah ai aj ak al ist ein ao ap aq ar als bei Au av aw ax ay az ba bb bc bd sein bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx durch bz ca cb cc cd ce cf cg CH ci cj ck cl cm Comrie, B., Haspelmath, M., & Bickel, B. (2008 ). Die Leipziger Glanzregeln: Konventionen für interlineare Morphem-für-Morphem-Glanz. Institut für Linguistik des Max-Planck-Instituts für evolutionäre Anthropologie und Institut für Linguistik der Universität Leipzig. Abgerufen Januar,28 , 2010.

[Encyclopedia_of_language_&_linguistics-2] A b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae Af ag ah ai aj ak al ist ein ao ap aq ar als bei Au av aw ax ay az ba bb bc bd sein bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx durch bz ca cb cc cd ce cf cg ch der Encyclopedia of Language & Linguistics(2. Aufl.). Elsevier. ISBN 978-0-08-044854-1.

[:2-3] A b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae Af ag ah ai aj ak al ist ein ao ap aq ar als bei Au av aw ax ay az ba bb bc bd sein bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx durch bz ca cb cc cd ce cf cg CH ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz da db dc dd de df dg dh Christian Lehmann (2004), Interlinearer morphemischer Glanz, In: Booij, Geert & Lehmann, Christian & Mugdan, Joachim & Skopeteas, Stavros (Hrsg.), Morphologie. Ein internationales Handbuch zur Flexion und Wortbildung. 2. Halbband . Berlin: W. de Gruyter (Handbücher der Sprach- und Kommunikationswissenschaft, 17.2), p. 1834-1857, entnommen aus dem Entwurf des Autors

[:1-4] A b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae Af ag ah ai aj ak al ist ein The Oxford Handbuch der Sprachtypologie . Lied, Jae Jung, 1958-. Oxford: Oxford University Press. 2011. S. xvii - xxii. ISBN 978-0-19-928125-1. OCLC 646393860 .CS1-Wartung: andere ( Link )

[5] Hiraiwa, Ken (Februar 2005). Dimensionen der Symmetrie in der Syntax: Übereinstimmung und klausale Architektur (These).

[:3-6] Crippen, JA (2010). Eine Grammatik der Tlingit-Sprache . "Retrieved March", "26", 2021.

[7] Abbott, Clifford (1984). "Zwei weibliche Geschlechter in Oneida". Anthropologische Sprachwissenschaft . 26 (Nr. 2 (Sommer 1984)): 125–137. JSTOR 30027499 .

[1]