Großherzogtum Litauen

Der Name Litauens ( Litua ) wurde erstmals 1009 in Annals of Quedlinburg erwähnt . Einige ältere etymologische Theorien beziehen den Namen auf einen kleinen Fluss unweit von Kernavė , dem Kerngebiet des frühen litauischen Staates und einer möglichen ersten Hauptstadt des künftigen Großherzogtums Litauen. Der ursprüngliche Name dieses Flusses ist Lietava . ^[14] Im Laufe der Zeit hätte sich das Suffix - ava in - uva ändern können , da beide aus demselben Suffixzweig stammen. Der Fluss fließt im Tiefland und fließt leicht über seine Ufer, daher könnte die traditionelle litauische Form Liet - direkt als Lietis (Verschütten) der Wurzel übersetzt werden, die aus der proto-indo-europäischen Leyǝ- stammt . ^[15] Der Fluss ist jedoch sehr klein und einige halten es für unwahrscheinlich, dass ein so kleines und lokales Objekt einer ganzen Nation seinen Namen gegeben haben könnte. Andererseits ist eine solche Tatsache in der Weltgeschichte nicht beispiellos. ^[16] Die glaubwürdigste moderne Theorie der Etymologie des Namens Litauen (litauisch: Lietuva ) ist Artūras Dubonis 'Hypothese, ^[17] dass Lietuva sich auf das Wort leičiai (Plural von leitis , einer sozialen Gruppe von Kriegerrittern in den frühen Jahren) bezieht Großherzogtum Litauen). Der Titel des Großherzogtums wurde ab dem 14. Jahrhundert konsequent auf Litauen übertragen. ^[18]

In anderen Sprachen wird das Großherzogtum bezeichnet als:

• Weißrussisch : Вялікае Княства Літоўскае
• Deutsch : Großfürstentum Litauen
• Estnisch : Leedu Suurvürstiriik
• Lateinisch : Magnus Ducatus Lituaniae
• Lettisch : Lieitija oder Lietuvas Lielkņaziste
• Litauisch : Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė
• Altes literarisches Litauisch: Didi Kunigystė Lietuvos
• Polnisch : Wielkie Księstwo Litewskie
• Russisch : Великое княжество Литовское
• Ruthenisch : Великое князство Литовское
• Ukrainisch : Велике князiвство Литовське

Staatsgründung

Litauen in der Mappa mundi von Pietro Vesconte , 1321. Die Inschrift lautet: Letvini pagani - heidnische Litauer.

Balten im 12. Jahrhundert

Der erste schriftliche Hinweis auf Litauen findet sich in der Quedlinburg-Chronik aus dem Jahr 1009. ^[19] Im 12. Jahrhundert beziehen sich slawische Chroniken auf Litauen als eines der von der Rus angegriffenen Gebiete . Die heidnischen Litauer würdigten zunächst Polozk, gewannen jedoch bald an Stärke und organisierten ihre eigenen kleinen Überfälle. Irgendwann zwischen 1180 und 1183 begann sich die Situation zu ändern, und die Litauer begannen, nachhaltige militärische Überfälle auf die slawischen Provinzen zu organisieren , das Fürstentum Polozk sowie Pskow zu überfallen und sogar Nowgorod zu bedrohen . ^[20] Der plötzliche Funke militärischer Überfälle markierte die Konsolidierung der litauischen Gebiete in Aukštaitija . ^[2]

Der litauische Kreuzzug begann, nachdem der Livländische Orden und die Deutschen Ritter , die Militärorden kreuzten , 1202 in Riga und 1226 in Preußen gegründet wurden. Die christlichen Orden stellten eine erhebliche Bedrohung für heidnische baltische Stämme dar und haben die Bildung des litauischen Staates weiter beschleunigt. Der Friedensvertrag mit Galizien-Wolhynien von 1219 belegt die Zusammenarbeit zwischen Litauern und Samogitern . In diesem Vertrag sind 21 litauische Herzöge aufgeführt , darunter fünf hochrangige litauische Herzöge aus Aukštaitija ( Živinbudas , Daujotas , Vilikaila , Dausprungas und Mindaugas ) und mehrere Herzöge aus Žemaitija . Obwohl sie in der Vergangenheit gekämpft hatten, standen die Litauer und die Žemaičiai nun einem gemeinsamen Feind gegenüber. ^[21] Wahrscheinlich hatte Živinbudas die größte Autorität ^[20] und mindestens mehrere Herzöge stammten aus derselben Familie. ^[22] Die formelle Anerkennung gemeinsamer Interessen und die Schaffung einer Hierarchie unter den Unterzeichnern des Vertrags deuteten auf die Entstehung des Staates hin. ^{[ Zitat benötigt ]}

Königreich Litauen

Mindaugas, der Herzog ^[23] von Südlitauen ^[24], gehörte zu den fünf im Vertrag mit Galizien-Wolhynien genannten hochrangigen Herzögen. Die Livonian Rhymed Chronicle berichtet, dass Mindaugas Mitte der 1230er Jahre in ganz Litauen die höchste Macht erlangt hatte. ^[25] 1236 besiegten die Samogitianer , angeführt von Vykintas , den Livländischen Orden in der Schlacht von Saule . Der Orden war gezwungen, ein Zweig der Deutschen Ritter in Preußen zu werden, was Samogitia, einen Landstreifen, der Livland von Preußen trennte , zum Hauptziel beider Orden machte. Die Schlacht bot eine Unterbrechung der Kriege mit den Rittern, und Litauen nutzte diese Situation aus, um Angriffe auf die ruthenischen Provinzen zu arrangieren und Navahrudak und Hrodna zu annektieren . ^[25]

1248 brach ein Bürgerkrieg zwischen Mindaugas und seinen Neffen Tautvilas und Edivydas aus . Die mächtige Koalition gegen Mindaugas umfasste Vykintas, den Livländischen Orden, Daniel von Galizien und Vasilko von Wolhynien . Mindaugas nutzte interne Konflikte und verbündete sich mit dem Livländischen Orden. Er versprach, zum Christentum zu konvertieren und einige Länder in Westlitauen gegen militärische Unterstützung gegen seine Neffen und die königliche Krone auszutauschen. Im Jahr 1251 wurde Mindaugas getauft und Papst Innozenz IV. Gab einen päpstlichen Stier heraus , der die Gründung des Königreichs Litauen proklamierte . Nach dem Ende des Bürgerkriegs wurde Mindaugas am 6. Juli 1253 zum König von Litauen gekrönt , womit ein Jahrzehnt relativen Friedens begann. Mindaugas verzichtete später auf das Christentum und konvertierte zurück zum Heidentum. Mindaugas versuchte, seinen Einfluss in Polatsk , einem wichtigen Handelszentrum im Einzugsgebiet des Daugava-Flusses , und in Pinsk auszubauen . ^[25] Die Deutschen Ritter nutzten diese Zeit, um ihre Position in Teilen von Samogitia und Livland zu stärken, verloren jedoch 1259 die Schlacht von Skuodas und 1260 die Schlacht von Durbe . Dies ermutigte die eroberten Semigallianer und Altpreußen , gegen die Ritter zu rebellieren . ^{[ Zitat benötigt ]}

Von Treniota ermutigt , brach Mindaugas den Frieden mit dem Orden und kehrte möglicherweise zu heidnischen Überzeugungen zurück . Er hoffte, alle baltischen Stämme unter der litauischen Führung zu vereinen. Da militärische Kampagnen nicht erfolgreich waren, verschlechterten sich die Beziehungen zwischen Mindaugas und Treniota. Treniota ermordete zusammen mit Daumantas von Pskow 1263 Mindaugas und seine beiden Söhne Ruklys und Rupeikis. ^[26] Der Staat verfiel in jahrelange interne Kämpfe. ^{[ Zitat benötigt ]}

Aufstieg der Gediminiden

Gediminas 'Turm in Vilnius

Spalten von Gediminas

Von 1263 bis 1269 hatte Litauen drei Großherzöge - Treniota , Vaišvilkas und Švarnas . Der Staat löste sich jedoch nicht auf und Traidenis kam 1269 an die Macht. Er stärkte die litauische Kontrolle in Schwarzruthenien und kämpfte mit dem Livländischen Orden, gewann 1270 die Schlacht von Karuse und 1279 die Schlacht von Aizkraukle . Es besteht erhebliche Unsicherheit darüber die Identität der Großherzöge Litauens zwischen seinem Tod im Jahr 1282 und der Machtübernahme durch Vytenis im Jahr 1295. Während dieser Zeit schlossen die Orden ihre Eroberungen ab. 1274 endete der große preußische Aufstand , und die Deutschen Ritter eroberten andere baltische Stämme: die Nadruvianer und Skalvianer 1274–1277 und die Yotvingianer 1283; Der Livländische Orden beendete 1291 seine Eroberung von Semigalia, dem letzten baltischen Verbündeten Litauens. ^[27] Die Orden konnten nun ihre volle Aufmerksamkeit auf Litauen richten . Die "Pufferzone", die sich aus anderen baltischen Stämmen zusammensetzte, war verschwunden, und das Großherzogtum Litauen musste die Orden allein bekämpfen. ^{[ Zitat benötigt ]}

Die Gediminiden-Dynastie regierte über ein Jahrhundert lang das Großherzogtum, und Vytenis war der erste Herrscher der Dynastie. ^[28] Während seiner Regierungszeit führte Litauen einen ständigen Krieg mit dem Orden, dem Königreich Polen und Ruthenien. Vytenis war in Nachfolgestreitigkeiten in Polen verwickelt und unterstützte Boleslaus II. Von Masowien , der mit einer litauischen Herzogin, Gaudemunda , verheiratet war . In Ruthenien gelang es Vytenis, nach der Ermordung von Mindaugas verlorenes Land zurückzuerobern und die Fürstentümer Pinsk und Turaŭ zu erobern . Im Kampf gegen den Orden verbündete sich Vytenis mit Bürgern von Riga ; Die Sicherung von Positionen in Riga stärkte die Handelswege und bot eine Basis für weitere militärische Kampagnen. Um 1307 wurde Polozk, ein wichtiges Handelszentrum, mit militärischer Gewalt annektiert. ^[29] Vytenis begann auch mit dem Bau eines Verteidigungsschlossnetzes entlang des Flusses Neman . Allmählich entwickelte sich dieses Netzwerk zur Hauptverteidigungslinie gegen den Deutschen Orden. ^{[ Zitat benötigt ]}

Territoriale Expansion

Litauischer Staat im 13.-15. Jahrhundert

Die Expansion des Staates erreichte ihren Höhepunkt unter Großherzog Gediminas , der eine starke Zentralregierung bildete und ein Reich gründete, das sich später vom Schwarzen Meer bis zur Ostsee ausbreitete . 1320 wurden die meisten Fürstentümer der westlichen Rus von Litauen entweder vassalisiert oder annektiert. 1321 eroberte Gediminas Kiew und schickte Stanislav , den letzten Rurikid , der Kiew regierte , ins Exil. Gediminas auch die ständige Hauptstadt des Großherzogtums in wieder hergestellt Vilnius , ^{[ Bearbeiten ]} vermutlich es eine Bewegung Alt Trakai in 1323. ^{[ Bearbeiten ]}

Lubarts Schloss in der Ukraine, das Mitte des 14. Jahrhunderts vom Sohn von Gediminas ' Liubartas erbaut wurde, ist berühmt für den Kongress von Luzk, der 1429 stattfand

Litauen war in einer guten Position, um den westlichen und den südlichen Teil der ehemaligen Kiewer Rus zu erobern . Während fast jeder andere Staat um ihn herum von den Mongolen geplündert oder besiegt worden war , hielten die Horden an den modernen Grenzen von Belarus an, und das Kerngebiet des Großherzogtums blieb größtenteils unberührt. Die schwache Kontrolle der Mongolen über die von ihnen eroberten Gebiete ermöglichte eine Beschleunigung der Expansion Litauens. Die Fürstentümer von Rus wurden nie direkt in die Goldene Horde aufgenommen , um die Beziehungen der Vasallen mit einem angemessenen Maß an Unabhängigkeit aufrechtzuerhalten. Litauen annektierte einige dieser Gebiete durch Diplomatie als Vasallen, da sie die Herrschaft der Mongolen oder des Großfürsten von Moskau gegen die Herrschaft des Großherzogtums austauschten . Ein Beispiel ist Nowgorod , das oft im litauischen Einflussbereich lag und gelegentlich vom Großherzogtum abhängig wurde. ^{[30] Die} litauische Kontrolle resultierte aus internen Reibereien innerhalb der Stadt, die versuchten, sich der Unterwerfung unter Moskau zu entziehen . Solche Beziehungen könnten jedoch schwierig sein, da Änderungen in der Innenpolitik einer Stadt die litauische Kontrolle stören könnten, wie dies mehrfach bei Nowgorod und anderen ostslawischen Städten der Fall war. ^{[ Zitat benötigt ]}

Dem Großherzogtum Litauen gelang es, mongolische Einfälle abzuwehren und schließlich Gewinne zu erzielen. In den Jahren 1333 und 1339 besiegten die Litauer große mongolische Streitkräfte, die versuchten, Smolensk aus dem litauischen Einflussbereich zurückzugewinnen. Um 1355 hatte sich der Staat Moldau gebildet, und die Goldene Horde unternahm wenig, um das Gebiet wieder zu vassalisieren. 1362 besiegten Regimenter der Armee des Großherzogtums die Goldene Horde in der Schlacht bei Blue Waters . ^[31] 1380 verbündete sich eine litauische Armee mit russischen Streitkräften, um die Goldene Horde in der Schlacht von Kulikovo zu besiegen , und obwohl die Herrschaft der Mongolen nicht endete, ließ ihr Einfluss in der Region danach nach. 1387 wurde Moldawien ein Vasall Polens und im weiteren Sinne Litauens. Zu diesem Zeitpunkt hatte Litauen das Gebiet der Goldenen Horde bis zum Dnepr erobert. Bei einem Kreuzzug gegen die Goldene Horde im Jahr 1398 (in einem Bündnis mit Tokhtamysh ) fiel Litauen in die nördliche Krim ein und gewann einen entscheidenden Sieg. Bei dem Versuch, Tokhtamish 1399 auf den Thron der Goldenen Horde zu setzen, trat Litauen gegen die Horde an, wurde jedoch in der Schlacht an der Vorskla besiegt und verlor die Steppenregion. ^{[ Zitat benötigt ]}

Persönliche Vereinigung mit Polen

Polen und Litauen in den Jahren 1386–1434

Trakai Island Castle , Residenz des Großherzogs Vytautas

Litauen wurde 1387 christianisiert, angeführt von Jogaila , der christliche Gebete persönlich in die litauische Sprache übersetzte ^[32], und seinem Cousin Vytautas dem Großen, der viele katholische Kirchen gründete und Land für Pfarreien in Litauen zuwies. Der Staat erreichte einen Höhepunkt unter Vytautas dem Großen , der von 1392 bis 1430 regierte. Vytautas war einer der berühmtesten Herrscher des Großherzogtums Litauen und diente von 1401 bis 1430 als Großherzog und als Prinz von Hrodna (1370) –1382) und der Prinz von Luzk (1387–1389). Vytautas war der Sohn von Kęstutis , Onkel von Jogaila, der 1386 König von Polen wurde, und er war der Großvater von Vasili II. Von Moskau . ^{[ Zitat benötigt ]}

Im Jahr 1410 befehligte Vytautas die Streitkräfte des Großherzogtums in der Schlacht von Grunwald . Die Schlacht endete mit einem entscheidenden polnisch-litauischen Sieg gegen den Deutschen Orden . Der Krieg von Litauen gegen militärische Befehle , der mehr als 200 Jahre dauerte und einer der längsten Kriege in der Geschichte Europas war, wurde endgültig beendet. Vytautas unterstützte die wirtschaftliche Entwicklung des Staates und führte viele Reformen ein. Unter seiner Herrschaft wurde das Großherzogtum Litauen langsam zentraler, da die Vytautas loyalen Gouverneure die örtlichen Fürsten durch dynastische Verbindungen zum Thron ersetzten. Die Gouverneure waren reiche Landbesitzer, die die Grundlage für den Adel des Großherzogtums bildeten. Während der Herrschaft von Vytautas gewannen die Familien Radziwiłł und Goštautas an Einfluss. ^{[ Zitat benötigt ]}

Die Schlacht von Grunwald , 1410, mit Ulrich von Jungingen und Vytautas im Zentrum

Die rasche Ausweitung des Einflusses von Muscovy brachte es bald in eine vergleichbare Position wie das Großherzogtum Litauen, und nach der Annexion von Novgorod im Jahr 1478 gehörte Muscovy zu den herausragenden Staaten in Nordosteuropa . Zwischen 1492 und 1508 konsolidierte Iwan III. Muscovy weiter, gewann die Schlüsselschlacht von Vedrosha und eroberte so alte Länder der Kiewer Rus wie Tschernihiw und Brjansk zurück . ^{[ Zitat benötigt ]}

Am 8. September 1514 kämpften die alliierten Streitkräfte des Großherzogtums Litauen und des Königreichs Polen unter dem Kommando von Hetman Konstanty Ostrogski unter Konyushy Ivan Chelyadnin und Kniaz Mikhail Golitsin gegen Orsha gegen die Armee des Großherzogtums Moskau . Die Schlacht war Teil einer langen Reihe von Moskauer-Litauischen Kriegen, die von russischen Herrschern geführt wurden, die sich bemühten, alle ehemaligen Länder der Kiewer Rus unter ihrer Herrschaft zu sammeln. Laut Rerum Moscoviticarum Commentarii von Sigismund von Herberstein, der Hauptquelle für Informationen über die Schlacht, besiegte die viel kleinere Armee von Polen und Litauen (unter 30.000 Mann) die 80.000 Moskauer Soldaten und eroberte ihr Lager und ihren Kommandeur. Die Moskauer verloren etwa 30.000 Mann, während die Verluste der polnisch-litauischen Armee nur 500 Mann betrugen. Während die Schlacht als einer der größten litauischen Siege in Erinnerung bleibt, setzte sich Moskau letztendlich im Krieg durch. Nach dem Friedensvertrag von 1522 machte das Großherzogtum Litauen große territoriale Zugeständnisse. ^{[ Zitat benötigt ]}

Polnisch-litauisches Commonwealth

Das Großherzogtum Litauen im polnisch-litauischen Commonwealth c. 1635

Die Kriege mit dem Deutschen Orden, der Verlust von Land an Moskau und der anhaltende Druck bedrohten das Überleben des Staates Litauen, so dass er gezwungen war, sich enger mit Polen zu verbünden und sich mit seinem westlichen Nachbarn als polnisch-litauischem Commonwealth zu vereinen ( Commonwealth of Two Nations) in der Union von Lublin von 1569. Während der Zeit der Union wurden viele der Gebiete, die früher vom Großherzogtum Litauen kontrolliert wurden, auf die Krone des polnischen Königreichs übertragen , während der schrittweise Prozess der Polonisierung langsam nachließ Litauen selbst unter polnischer Herrschaft. ^{[33] [34] [35]} Das Großherzogtum behielt viele Rechte im Bund (einschließlich getrennten Ministerien, Gesetze, Armee und Treasury) bis zum Mai Verfassung von Polen und den gegenseitigen Garantie der zwei Nationen im Jahr 1791 übergeben wurden ^{[ Zitat benötigt ]]}

Trennwände und die napoleonische Zeit

Nach den Teilungen des polnisch-litauischen Commonwealth wurden die meisten Länder des ehemaligen Großherzogtums direkt vom Russischen Reich annektiert , der Rest von Preußen . 1812, kurz vor dem französischen Einmarsch in Russland , lehnte sich das ehemalige Großherzogtum gegen die Russen auf. Bald nach seiner Ankunft in Vilnius proklamierte Napoleon die Schaffung einer provisorischen Kommissarregierung des Großherzogtums Litauen, die wiederum die polnisch-litauische Union erneuerte . ^[36] Die Gewerkschaft wurde jedoch nie formalisiert, da nur ein halbes Jahr später Napoleons Grande Armée aus Russland vertrieben und gezwungen wurde, sich weiter nach Westen zurückzuziehen. Im Dezember 1812 wurde Vilnius von den russischen Streitkräften zurückerobert, wodurch alle Pläne zur Wiederherstellung des Großherzogtums beendet wurden. ^[36] Die meisten Länder des ehemaligen Großherzogtums wurden von Russland wieder annektiert. Die Woiwodschaft Augustów (später Gouvernement Augustów ), einschließlich der Grafschaften Marijampolė und Kalvarija , war dem Königreich Polen angegliedert , einem Rumpfstaat in persönlicher Vereinigung mit Russland. ^{[ Zitat benötigt ]}

Litauen und seine Verwaltungsgliederung im 17. Jahrhundert

Verwaltungsstruktur des Großherzogtums Litauen (1413–1564). ^[37]

Johanneskirche in Vilnius. Beispiel für Vilnius Barock - Stil ^[38]

St.-Anna-Kirche und die Kirche des Bernhardinerklosters in Vilnius

Nach der Taufe im Jahr 1252 und der Krönung von König Mindaugas im Jahr 1253 wurde Litauen bis 1260 als christlicher Staat anerkannt, als Mindaugas einen Aufstand in Kurland unterstützte und (nach deutscher Ordnung) auf das Christentum verzichtete. Bis 1387 ^{[ Bearbeiten ]} litauischer Adel Profess ihre eigene Religion, die war polytheistisch . Ethnische Litauer waren ihrem Glauben sehr verpflichtet. Der heidnische Glaube musste tief verwurzelt sein, um den starken Druck von Missionaren und ausländischen Mächten zu überstehen. Bis zum 17. Jahrhundert gab es Relikte alten Glaubens, die von gegenreformatorischen aktiven Jesuitenpriestern gemeldet wurden , wie das Füttern von žaltys mit Milch oder das Bringen von Lebensmitteln zu Gräbern von Vorfahren. Die Länder des heutigen Weißrusslands und der Ukraine sowie die örtlichen Herzöge (Fürsten) in diesen Regionen waren jedoch fest orthodoxe Christen (griechisch-katholisch nach der Union von Brest ). Während der heidnische Glaube in Litauen stark genug war, um den jahrhundertelangen Druck von Militärorden und Missionaren zu überstehen, erlagen sie schließlich. Irgendwann zwischen 1315 und 1317 wurde vom Konstantinopel-Patriarchen Johannes XIII . Eine separate ostorthodoxe Metropole geschaffen . Nach den Galizien-Wolhynien-Kriegen, die das Königreich Galizien-Wolhynien zwischen dem Großherzogtum Litauen und dem Königreich Polen trennten , wurde 1355 die Metropole Halych liquidiert und ihre Eparchie auf die Metropolen Litauen und Wolhynien übertragen. ^[39] 1387 konvertierte Litauen zum Katholizismus , während die meisten ruthenischen Länder orthodox blieben . Einmal jedoch tadelte Papst Alexander VI. Den Großherzog, weil er Nichtkatholiken als Berater behalten hatte. ^[40] Nach der Union von Brest im Jahr 1596 wurde versucht, orthodoxe Christen zu polarisieren, wodurch einige orthodoxe Christen die päpstliche Autorität und den katholischen Katechismus anerkannten, aber ihre Liturgie bewahrten. Das Land wurde auch eines der wichtigsten Zentren der Reformation. ^{[ Zitat benötigt ]}

In der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts verbreitete sich der Calvinismus in Litauen, unterstützt von den Familien Radziwiłł , Chodkiewicz , Sapieha , Dorohostajski und anderen. In den 1580er Jahren waren die meisten Senatoren aus Litauen Calvinisten oder Socinian Unitarians ( Jan Kiszka ). ^{[ Zitat benötigt ]}

Stephen Báthory , König von Polen und Großherzog von Litauen, gründete 1579 die Universität Vilnius , eine der ältesten Universitäten Nordeuropas . Aufgrund der Arbeit der Jesuiten während der Gegenreformation entwickelte sich die Universität bald zu einem der wichtigsten wissenschaftlichen und kulturellen Zentren der Region und zum bemerkenswertesten wissenschaftlichen Zentrum des Großherzogtums Litauen. ^[41] Die Arbeit der Jesuiten sowie die Bekehrungen der litauischen Senatorfamilien haben das Blatt gewendet und in den 1670er Jahren verlor der Calvinismus seine frühere Bedeutung, obwohl er unter den ethnisch litauischen Bauern und einigen mittleren Adligen immer noch einen gewissen Einfluss hatte. ^{[ Zitat benötigt ]}

Verfassung vom 3. Mai , eines der ersten offiziellen Staatsdokumente in polnischer und litauischer Sprache , litauische Sprachausgabe

Im 13. Jahrhundert wurde das Zentrum des Großherzogtums Litauen von einer Mehrheit bewohnt, die Litauisch sprach ^[42], obwohl es erst im 16. Jahrhundert eine Schriftsprache war. ^[43] In den anderen Teilen des Herzogtums verwendete die Mehrheit der Bevölkerung, einschließlich ruthenischer Adliger und gewöhnlicher Menschen, sowohl gesprochene als auch geschriebene ruthenische Sprachen . ^[42] Adlige, die von einem Ort zum anderen wanderten, passten sich an einen neuen Ort an und übernahmen die lokale Religion und Kultur. Die litauischen Adelsfamilien , die in slawische Gebiete zogen, nahmen die lokale Kultur in den folgenden Generationen häufig schnell auf. ^[44] Ruthenen stammten aus den ostmittel- und südöstlichen Teilen des Großherzogtums Litauen. ^{[ Zitat benötigt ]}

Die ruthenische Sprache , in ihrer schriftlichen Form auch Chancery Slavonic genannt, wurde verwendet, um neben Polnisch, Latein und Deutsch Gesetze zu schreiben, die jedoch regional unterschiedlich waren. Seit der Zeit von Vytautas gibt es weniger verbliebene Dokumente in Ruthenisch als in Latein und Deutsch, aber später wurde Ruthenisch zur Hauptsprache der Dokumentation und Schriften, insbesondere im Osten und Süden des Herzogtums. Im 16. Jahrhundert zur Zeit des polnisch-litauischen Commonwealth wurden litauische Länder im Laufe der Zeit teilweise polonisiert und verwendeten die polnische Sprache viel häufiger zum Schreiben als die litauische und die ruthenische Sprache. Polnisch wurde schließlich 1697 die offizielle Kanzlersprache des Commonwealth. ^{[44] [45] [46] [47]}

Die Woiwodschaften mit der vorherrschenden ethnischen litauischen Bevölkerung, den Woiwodschaften Vilnius , Trakai und Samogitian , blieben sowohl umgangssprachlich als auch durch den herrschenden Adel fast vollständig litauisch sprechend. ^[48] Ruthenische Gemeinden waren auch in den äußersten südlichen Teilen der Woiwodschaft Trakai und im Südosten der Woiwodschaft Vilnius präsent. Neben Litauern und Ruthenen waren Juden und Tataren weitere wichtige ethnische Gruppen im gesamten Großherzogtum Litauen . ^[44]

Sprachen für staatliche und akademische Zwecke

Litauische Grundierung für Kinder, veröffentlicht in Vilnius, Großherzogtum Litauen, Ausgabe 1790

In Staatsdokumenten wurden zahlreiche Sprachen verwendet, je nachdem, zu welcher Zeit in der Geschichte und zu welchem ​​Zweck. Diese Sprachen umfassten Litauisch , Ruthenisch , ^{[47] [49]} Polnisch und in geringerem Maße (hauptsächlich in der frühen diplomatischen Kommunikation) Latein und Deutsch. ^{[43] [44] [46]}

Der Gerichtshof verwendete Ruthenisch, um mit östlichen Ländern zu korrespondieren, während Latein und Deutsch in auswärtigen Angelegenheiten mit westlichen Ländern verwendet wurden. ^{[47] [50]} Während des letzten Teils der Geschichte des Großherzogtums wurde Polnisch zunehmend in Staatsdokumenten verwendet, insbesondere nach der Union von Lublin. ^[46] Bis 1697 hatte Polnisch Ruthenisch als "Amtssprache" am Hof ​​weitgehend abgelöst, ^{[43] [47] [51]} obwohl Ruthenisch bis zur zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts in einigen offiziellen Dokumenten weiter verwendet wurde. ^[45]

Der Gebrauch der litauischen Sprache wurde nach dem Tod von Vytautas und Jogaila am Hof ​​fortgesetzt, während Großherzog Alexander I. Litauisch verstehen und sprechen konnte. Sigismund II. Augustus unterhielt sowohl polnisch- als auch litauischsprachige Gerichte. ^[52]

Ab dem Beginn des 16. Jahrhunderts und insbesondere nach einem Aufstand von Michael Glinski im Jahr 1508 gab es Versuche des Hofes, die Verwendung von Ruthenisch durch Latein zu ersetzen. ^[53] Die Verwendung von Ruthenisch durch Akademiker in Gebieten, die früher zu Rus gehörten, und sogar in Litauen selbst war weit verbreitet. Der Hofkanzler des Großherzogtums Litauen, Lew Sapieha, stellte im Vorwort des dritten litauischen Statuts (1588) fest, dass alle Staatsdokumente ausschließlich in ruthenischer Sprache zu verfassen sind. Dasselbe wurde in Teil 4 des Statuts festgestellt:

Und der Angestellte muss auf allen Seiten, Briefen und Anfragen ruthenische Buchstaben und ruthenische Wörter verwenden und keine andere Sprache oder Wörter ...

-  А писаръ земъский маеть по-руску литерами и словы рускими вси листы, выписы и позвы писати, а не иншимъ езыкомъ и словы ... , das Statut von GDL 1588 Teil 4, Artikel 1 ^[54]

Trotzdem wurde in polnischen Sprachausgaben dasselbe in polnischer Sprache angegeben. ^{[55] Die} Statuten des Großherzogtums wurden ins Lateinische und Polnische übersetzt. Einer der Hauptgründe für Übersetzungen ins Lateinische war, dass Ruthenisch keine genau definierten und kodifizierten Rechtskonzepte und -definitionen hatte, was zu zahlreichen gerichtlichen Auseinandersetzungen führte. Ein weiterer Grund für die Verwendung von Latein war die beliebte Idee, dass die Litauer Nachkommen der Römer waren - das mythische Haus der Palemoniden . Augustinus Rotundus übersetzte das zweite Statut ins Lateinische. ^[56]

Laut der Wissenschaftlerin Rita Regina Trimonienė sind die Nachnamen der Litauer nicht sklavisch und werden so geschrieben, wie sie von Gemeindemitgliedern in den Taufregistern der Šiauliai-Kirche (datiert Mitte - 2. Hälfte des 17. Jahrhunderts) ausgesprochen wurden . ^[57]

1552 befahl Großherzog Sigismund II. Augustus , die Befehle des Magistrats von Vilnius auf Litauisch, Polnisch und Ruthenisch anzukündigen. ^[58] Die gleiche Anforderung galt für den Magistrat von Kaunas. ^{[59] [60]}

Mikalojus Daukša , der in der Einleitung zu seinem Postil (1599) (das auf Litauisch verfasst war) auf Polnisch schrieb, befürwortete die Förderung der litauischen Sprache im Großherzogtum und stellte in der Einleitung fest, dass viele Menschen, insbesondere Szlachta , es vorzogen, Polnisch zu sprechen eher als Litauisch, sprach aber schlecht Polnisch. ^{[ Zitieren erforderlich ]} Die sprachlichen Tendenzen im Großherzogtum waren so groß, dass durch die politischen Reformen der Parlamente von 1564–1566 lokale Landgerichte, Berufungsgerichte und andere staatliche Funktionen auf Polnisch erfasst wurden ^[53] und Polnisch zunehmend in allen sozialen Schichten gesprochen wurde . ^{[ Zitat benötigt ]}

Litauische Sprachsituation

Gebiet der litauischen Sprache im 16. Jahrhundert

Ruthenische und polnische Sprachen wurden als Staatssprachen des Großherzogtums Litauen verwendet, neben Latein und Deutsch in diplomatischer Korrespondenz. Vilnius, Trakai und Samogitia waren die zentralen Woiwodschaften des Staates und gehörten zu Litauen. Dies zeigt die privilegierte Stellung ihrer Gouverneure in staatlichen Behörden wie dem Council of Lords . Bauern in ethnischen litauischen Gebieten sprachen ausschließlich Litauisch, mit Ausnahme der Übergangsgrenzregionen, aber die litauischen Statuten und andere Gesetze und Unterlagen wurden in ruthenischer, lateinischer und polnischer Sprache verfasst. Nach dem königlichen Hof gab es eine Tendenz, Litauisch in den ethnisch-litauischen Gebieten durch Polnisch zu ersetzen , während Ruthenisch in den belarussischen und ukrainischen Gebieten stärker war. Es ist noch Sigismund von Herbersteins Notiz übrig, dass es in einem Ozean ruthenischer Sprache in diesem Teil Europas zwei nicht-ruthenische Regionen gab: Litauen und Samogitia. ^[53]

Panegyric to Sigismund III Vasa, Besuch in Vilnius, erster Hexameter in litauischer Sprache, 1589

Seit der Gründung des Großherzogtums Litauen sprachen die höheren Schichten der litauischen Gesellschaft aus dem ethnischen Litauen Litauisch, obwohl seit dem späten 16. Jahrhundert allmählich Polnisch und Ruthenien - Ruthenische Sprache verwendet wurden . Samogitia war in seiner wirtschaftlichen Lage durch den Staat exklusiv - es lag in der Nähe von Seehäfen und es befanden sich weniger Menschen unter Corvee , stattdessen waren viele einfache Menschen Geldzahler. ^{[ Klarstellung erforderlich ]} Infolgedessen war die Schichtung der Gesellschaft nicht so scharf wie in anderen Bereichen. Da die lokale Szlachta einer einfachen Bevölkerung ähnlicher war, sprach sie in größerem Maße Litauisch als in den Gebieten nahe der Hauptstadt Vilnius, die selbst seit dem 18. Jahrhundert zu einem Zentrum intensiver sprachlicher Polonisierung der umliegenden Gebiete geworden war. ^{[ Zitat benötigt ]}

An der Universität von Vilnius gibt es erhaltene Texte in litauischer Sprache des Vilnius-Gebiets in einem Dialekt des östlichen Aukštaitian , die in einem Gebiet gesprochen werden, das südöstlich von Vilnius liegt. Die Quellen sind in Werken von Absolventen des in Stanislovas Rapolionis ansässigen litauischen Sprachschulabsolventen Martynas Mažvydas und des Rapalionis-Verwandten Abraomas Kulvietis erhalten . ^{[ Zitat benötigt ]}

Eine der Hauptquellen des Litauischen, die im östlichen aukštaitischen Dialekt (Vilnius-Dialekt) verfasst ist und von Konstantinas Sirvydas in einem dreisprachigen (polnisch-lateinisch-litauischen) Wörterbuch aus dem 17. Jahrhundert aufbewahrt wird, ist Dictionarium trium linguarum im usum studiosae juventutis , dem wichtigsten litauischen Sprachwörterbuch verwendet bis zum späten 19. Jahrhundert. ^{[61] [62]}

Das Statut des Großherzogtums Litauen (1588) in Ruthenisch, gedruckt in Vilnius

1260 war das Großherzogtum Litauen das Land Litauens , und ethnische Litauer bildeten die Mehrheit (67,5%) seiner 400.000 Einwohner. ^[65] Mit dem Erwerb neuer ruthenischer Gebiete verringerte sich dieser Anteil 1340 auf 30%. ^[66] Zum Zeitpunkt der größten Expansion in Richtung Rus ' Land, die Ende des 13. und im 14. Jahrhundert erfolgte, betrug das Gebiet des Großherzogtums Litauen 800 bis 930.000 km ² , nur 10% bis 14 % davon waren ethnisch litauisch. ^{[65] [67]}

Am 6. Mai 1434 gab Großherzog Sigismund Kęstutaitis sein Privileg frei, das die orthodoxen und katholischen litauischen Adelsrechte verband , um die slawischen Adligen der östlichen Regionen des Großherzogtums Litauen anzuziehen , die den ehemaligen Großherzog Švitrigaila unterstützten . ^[68]

Eine Schätzung der Bevölkerung in Polen und im Großherzogtum Litauen ergibt 1493 eine Bevölkerung von 7,5 Millionen, aufgeschlüsselt nach ethnischen Gruppen von 3,75 Millionen Ruthenen (ethnische Ukrainer , Weißrussen ), 3,25 Millionen Polen und 0,5 Millionen Litauern. ^[69] Mit der Union von Lublin , 1569, verlor das litauische Großherzogtum einen großen Teil des Landes an die polnische Krone.

Mitte und Ende des 17. Jahrhunderts kam es aufgrund der russischen und schwedischen Invasionen im gesamten Großherzogtum Litauen zu großen Verwüstungen und Bevölkerungsverlusten ^[70], einschließlich der ethnischen litauischen Bevölkerung in der Umgebung von Vilnius . Neben der Verwüstung ging die ruthenische Bevölkerung nach den territorialen Verlusten für das russische Reich proportional zurück . Bis 1770 lebten auf dem Gebiet von 320.000 km ² etwa 4,84 Millionen Einwohner , von denen der größte Teil Einwohner Rutheniens und etwa 1,39 Millionen oder 29% des ethnischen Litauens waren. ^[65] In den folgenden Jahrzehnten nahm die Bevölkerung infolge von Teilungen ab . ^[65]

Das erste gedruckte Buch im litauischen Katechismus von Martynas Mažvydas von Martynas Mažvydas

Preußische Stämme ( baltischen Ursprungs) waren Gegenstand einer weitgehend erfolglosen polnischen Expansion, weshalb Herzog Konrad von Masowien die Deutschen Ritter einlud , sich in der Nähe des preußischen Siedlungsgebiets niederzulassen. Die Kämpfe zwischen Preußen und den Deutschen Rittern gaben den entfernteren litauischen Stämmen Zeit, sich zu vereinen. Aufgrund der starken Feinde im Süden und Norden konzentrierte der neu gebildete litauische Staat den größten Teil seiner militärischen und diplomatischen Bemühungen auf die Expansion nach Osten.

Der Rest der ehemaligen ruthenischen Länder wurde vom Großherzogtum Litauen erobert. Einige andere Länder in der Ukraine wurden später von Litauen vassalisiert. Die Unterwerfung der Ostslawen durch zwei Mächte führte zu erheblichen Unterschieden zwischen ihnen, die bis heute bestehen. Während es in Kiewer Rus sicherlich erhebliche regionale Unterschiede gab, war es die litauische Annexion eines Großteils von Süd- und Westruthenien, die zu einer dauerhaften Trennung zwischen Ukrainern, Weißrussen und Russen führte.

Im 19. Jahrhundert waren die romantischen Bezüge zur Zeit des Großherzogtums Litauen eine Inspiration und ein wesentlicher Bestandteil sowohl der litauischen als auch der belarussischen nationalen Wiederbelebungsbewegung und der Romantik in Polen .

Ungeachtet dessen war Litauen ein Königreich unter Mindaugas, das 1253 von Papst Innozenz IV. Gekrönt wurde. Vytenis, Gediminas und Vytautas der Große nahmen ebenfalls den Titel eines Königs an, obwohl er vom Papst nicht gekrönt wurde. Ein gescheiterter Versuch wurde 1918 unternommen, das Königreich unter einem deutschen Prinzen, Wilhelm Karl, Herzog von Urach , wiederzubeleben , der als Mindaugas II. Von Litauen regiert hätte.

In der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts, die Erinnerung an den multi - ethnischen Geschichte des Großherzogtum wurde durch die neu belebt Krajowcy Bewegung ^{[71] [72]} , die enthalten Ludwik Abramowicz (Liudvikas Abramovičius), Konstancja Skirmuntt , Mykolas Romeris (Mykolas Römeris ), Józef Albin Herbaczewski (Juozapas Albinas Herbačiauskas), Józef Mackiewicz und Stanisław Mackiewicz . ^{[73] [74]} Dieses Gefühl wurde in Gedichten von Czesław Miłosz zum Ausdruck gebracht . ^[74]

• 

  Litauisches altes Hügelfort in Rudamina

• 

  Litauische alte Hügelfestungshügel in Kernavė , die heute zum UNESCO -Weltkulturerbe gehören

• 

  Ruinen der Burg Navahrudak . Aktueller Stand (2004)

• 

  Mir Schloss

• 

  Universität Vilnius und Johanneskirche

• 

  St. George Church (1487) in Kaunas

• 

  Pažaislis Klosterkirche , verziert mit teurem Marmor

• 

  Münzen des Großherzogtums Litauen

• 

  Münzen des Großherzogtums Litauen

• 

  Münzen des Großherzogtums Litauen

• 

  Erholung der litauischen Soldaten

• 

  Žemaitukas , eine historische Pferderasse aus Litauen, bekannt aus dem 6. bis 7. Jahrhundert, die von den Litauern als Kriegspferd verwendet wurde

• 

  " Christianisierung Litauens 1387", Öl auf Leinwand von Jan Matejko , 1889, Königliches Schloss in Warschau

• 

  Priester, Lexikograph Konstantinas Sirvydas , der die litauische Sprache im 17. Jahrhundert schätzte

• Städte des Großherzogtums Litauen
• Krim
• Geschichte von Belarus
• Geschichte Litauens
• Liste der belarussischen Herrscher
• Liste der litauischen Herrscher
• Weißrussland
• Litauen

• Großherzogtum Litauen: Enzyklopädie in drei Bänden, Band I , 2. Auflage, 2007. - 688 Seiten, illustriert, ISBN  985-11-0314-4
• Großherzogtum Litauen: Enzyklopädie in drei Bänden, Band II , 2. Auflage, 2007. - 792 Seiten, illustriert, ISBN  985-11-0378-0
• Großherzogtum Litauen: Enzyklopädie in drei Bänden, Band III , 1. Auflage, 2010. - 696 Seiten, illustriert, ISBN  978-985-11-0487-7
• Norman Davies. Gottes Spielplatz . Columbia University Press ; 2. Auflage (2002), ISBN  0-231-12817-7 .
• Robert Frost. Die Oxford-Geschichte von Polen-Litauen: Band I: Die Entstehung der polnisch-litauischen Union, 1385–1569 . Oxford University Press , 2015, ISBN  978-0198208693
• Alan V. Murray. Kreuzzug und Bekehrung an der Ostseegrenze 1150–1500 (Cambridge Studies in Medieval Life and Thought: Fourth Series). Routledge , 2001. ISBN  9780754603252 .
• Alan V. Murray. Der Kampf der Kulturen an der mittelalterlichen Ostsee-Grenze Routledge , 2016. ISBN  978-0754664833 .
• Zenonas Norkus. Ein nicht proklamiertes Reich: Das Großherzogtum Litauen: Aus der Sicht der vergleichenden historischen Soziologie der Reiche , Routledge , 2017, 426 p. ISBN  978-1138281547
• SC Rowell. Chartularium Litauen res gestas magni ducis Gedeminne illustrans. Gedimino laiškai . Vilnius, 2003, ISBN  5-415-01700-3 . E-Kopie
• SC Rowell. Aufsteigender Litauen: Ein heidnisches Reich in Ostmitteleuropa, 1295–1345 (Cambridge Studies in Medieval Life and Thought: Fourth Series). Cambridge University Press , 2014. ISBN  978-1107658769 .
• SC Rowell, D. Baronas. Die Bekehrung Litauens. Von heidnischen Barbaren bis zu spätmittelalterlichen Christen . Vilnius, 2015, ISBN  9786094251528 .
• Daniel Z. Stone. Der polnisch-litauische Staat, 1386–1795 . University of Washington Press . 2014. S. xii, 374. ISBN  9780295803623
• A. Dubonis, D. Antanavičius, R. Ragauskiene, R. Šmigelskytė-Štukienė. Die litauische Metrica: Geschichte und Forschung . Academic Studies Press . Brighton, Vereinigte Staaten, 2020. ISBN  9781644693100
• Jūratė Kiaupienė. Zwischen Rom und Byzanz: Das goldene Zeitalter des Großherzogtums Litauens politische Kultur. Zweite Hälfte des fünfzehnten Jahrhunderts bis erste Hälfte des siebzehnten Jahrhunderts . Academic Studies Press . Brighton, Vereinigte Staaten, 2020. ISBN  9781644691465

• Geschichte des Großherzogtums Litauen
• Cheryl Renshaw. Das Großherzogtum Litauen 1253–1795
• Großherzogtum Litauen
• Verwaltungskarte des Großherzogtums Litauen
• Litauisch-Ruthenischer Staat in der Enzyklopädie der Ukraine
• Zenonas Norkus. Das Großherzogtum Litauen in der Retrospektive der vergleichenden historischen Soziologie der Reiche